Học Tiếng Anh qua phim là được rất nhiều các bạn áp dụng. Xem phim Âu – Mỹ vừa là cách để các bạn học Tiếng Anh giao tiếp hàng ngày, vừa là cách để giải trí và tìm hiểu văn hóa các nước phương Tây. Tuy nhiên, không phải cứ xem phim là học Tiếng Anh hiệu quả mà cần phải có phương pháp phù hợp. Cùng tìm hiểu những lưu ý cần tránh khi học Tiếng Anh qua phim nhé!
- Lợi ích của việc học tiếng Anh qua phim
- Việc học qua phim giúp bạn học tiếng Anh một cách toàn diện cả về nghe, nói, đọc và viết.
- Giúp bạn học được từ vựng, ngữ pháp thông qua ngữ cảnh một cách tự nhiên nhất
- Biết được cách phát âm của những từ bạn đã học. Đôi khi bạn phát âm sai một từ nhưng cứ mặc định nó là đúng và dần dà trở thành một thói quen, nên việc học tiếng Anh qua phim giúp cải thiện phát âm đồng thời giúp bạn phát âm tốt hơn.
- Làm quen với ngữ điệu (intonation) của người bản xứ khi nói tiếng Anh và tiếp thu ngữ điệu đó một cách thụ động. Việc áp dụng được ngữ điệu khi giao tiếp giúp bạn tự tin hơn.
- Những sai lầm cần tránh của việc học tiếng Anh qua phim
Mặc dù học tiếng Anh qua phim đang là một trong những phương pháp được khuyến khích hiện nay nhờ ngôn ngữ đời thường, không nặng tính học thuật. Tuy nhiên, bạn sẽ không đạt được hiệu quả như mong muốn nếu không có lộ trình và phương pháp tiếp cận phù hợp. Dưới đây là 3 sai lầm thường gặp và cách tránh lỗi khi áp dụng hình thức học qua phim ảnh.
Xem phim không có hỗ trợ
Xem phim không có phụ đề hay không có hỗ trợ là sai lầm cơ bản của việc học tiếng Anh qua phim. Giải pháp cho vấn đề này chính là sử dụng các nguồn lực sẵn có như phụ đề để có thể theo kịp nội dung của bộ phim và không gây cảm giác chán nản.
Ngoài ra, còn có các nguồn lực bổ sung khác như các ứng dụng phiên dịch có tùy chọn giọng nói. Đây là cách nhanh chóng để tra cứu những cụm từ mà bạn không hiểu khi xem phim.
Chọn sai thể loại phim
Thông thường, chúng ta sẽ lựa chọn phim để xem dựa trên độ “hot” của chúng. Nhưng đôi khi những phim bom tấn lại không phải là một lựa chọn hay để học ngôn ngữ vì độ khó của từ vựng và tính hàn lâm của phim.
Để học hiểu quả hơn, trước tiên bạn sẽ cần cân nhắc đến độ khó của bộ phim, có thể giả định điều này dựa trên các thể loại phim và chú ý đến các từ vựng trong phim có thực sự phù hợp. Ví dụ, những bộ phim như phim hài lãng mạn thường có nhiều từ vựng thông dụng, gần gũi với đời thường hơn.
Không tìm hiểu nội dung phim trước khi bắt đầu
Bắt đầu xem một phim mà chưa tìm hiểu thông tin sẽ khiến việc nắm bắt nội dung và học tiếng Anh qua phim trở nên khó khăn. Nếu chúng ta không nắm rõ nội dung cơ bản bộ phim thì sẽ khó theo dõi phim và ít để ý đến phần ngôn ngữ. Hơn nữa, chúng ta cần phải tập trung nhiều để tìm hiểu nhân vật là ai, họ đang làm gì và tại sao họ lại có tính cách như vậy.
Một phim khó nắm bắt sẽ khiến bạn mất hứng thú, dẫn đến bỏ lỡ cơ hội để cải thiện khả năng ngoại ngữ của mình theo một trong những cách thú vị nhất. Hãy tìm bản tóm tắt nội dung phim để hiểu được phim nói về vấn đề gì. Wikipedia thường có các bản tóm tắt về các bộ phim nước ngoài nổi tiếng.
Không phải cứ xem phim sẽ giúp bạn học Tiếng Anh hiệu quả, mà chúng ta cần phải có những phương pháp để đi đúng lộ trình học tập. Khi xem phim, các bạn cần phải tìm hiểu sơ qua về nội dung của phim, thể loại phim phù hợp với nhu cầu học tập và sử dụng những công cụ hỗ trợ tra cứu trong quá trình học tập. Chúc các bạn thành công!
Giảng viên: Lương Thị Kim Ngân
Bộ môn Cơ bản
Trường Cao đẳng FPT Polytechnic cơ sở Cần Thơ
